Trasformazione di un laboratorio in abitazione a Vetrego
Recuperare e trasformare edifici esistenti
Questo intervento riguarda la ristrutturazione e l’ampliamento di un edificio esistente, originariamente destinato a laboratorio artigianale, situato a Vetrego (Venezia).
Il progetto ha previsto la trasformazione dell’immobile in abitazione attraverso la riqualificazione energetica dell’esistente e la realizzazione di una sopraelevazione in legno su struttura esistente, destinata alla zona notte.
Gli edifici artigianali costruiti tra gli anni ‘60 e ‘80 sono spesso caratterizzati da strutture semplici in laterizio e cemento armato, con volumi compatti e scarsa qualità energetica. Tuttavia, proprio per la loro semplicità strutturale, si prestano molto bene a interventi di recupero e ampliamento con tecnologie leggere.

Perché scegliere il legno per una sopraelevazione
Quando si interviene su edifici esistenti uno dei principali problemi riguarda il peso delle nuove strutture.
Le strutture in legno rappresentano una soluzione particolarmente efficace perché offrono:
peso molto ridotto rispetto al calcestruzzo o alla muratura
ottima resistenza strutturale e sismica
grande precisione costruttiva grazie alla prefabbricazione
tempi di cantiere estremamente rapidi.
Grazie a queste caratteristiche è stato possibile realizzare la nuova sopraelevazione senza sovraccaricare le fondazioni esistenti, migliorando allo stesso tempo le prestazioni strutturali complessive dell’edificio.

Un volume semplice e funzionale
Il progetto è stato sviluppato seguendo criteri di semplicità architettonica e funzionalità.
L’edificio presenta oggi:
un volume principale a pianta rettangolare
una copertura a due falde in legno
una distribuzione interna pensata per separare chiaramente zona giorno e zona notte.
L’intervento ha mantenuto una volumetria compatta e pulita, capace di integrarsi con il contesto edilizio circostante.

Distribuzione degli spazi
Il nuovo edificio si sviluppa su due livelli.
Piano terra
Il piano terra deriva dalla riqualificazione dell’ex laboratorio artigianale, che è stato completamente rinnovato dal punto di vista:
energetico
impiantistico
distributivo.
In aderenza all’edificio è stato ricavato un locale tecnico indipendente, nel quale sono alloggiati tutti gli impianti principali:
pompa di calore
accumulo acqua calda sanitaria
serbatoio inerziale
inverter dell’impianto fotovoltaico
pompe di circolazione e sistemi di regolazione.
Piano primo – sopraelevazione in legno
La nuova struttura in legno ospita la zona notte dell’abitazione, composta da:
camere da letto
bagni
lavanderia.
Questa soluzione permette di separare in modo naturale le funzioni della casa, migliorando comfort e privacy.

Rapporto con il giardino e orientamento solare
Uno degli elementi principali del progetto è il rapporto diretto con il giardino e il paesaggio circostante.
Sul lato sud è stata realizzata una grande apertura vetrata scorrevole, che collega direttamente la zona giorno con lo spazio esterno.
La scelta dell’orientamento non è casuale:
la zona giorno e la cucina sono rivolte a sud, per sfruttare al massimo la luce naturale
le ampie vetrate permettono di godere della vista sul verde.
Sul fronte sud è stato inoltre realizzato un portico leggero con profondità inferiore a 1,5 metri, che secondo il vigente strumento urbanistico non genera volumetria.
Serramenti ad alta efficienza energetica
I serramenti sono realizzati in legno lamellare ad alte prestazioni, con vetrocamera ad elevato isolamento termico.
Le caratteristiche principali sono:
triplo sistema di tenuta all’aria
vetrocamera ad alta efficienza
profili in legno a bassa trasmittanza.
Per il controllo solare estivo è stato previsto un sistema di veneziane esterne orientabili, che consentono di regolare l’irraggiamento e migliorare il comfort interno nei mesi più caldi.

Isolamento termico dell’edificio
Uno degli obiettivi principali del progetto è stato portare l’edificio a standard energetici contemporanei.
Sia l’edificio esistente sia la sopraelevazione sono stati rivestiti con un importante strato isolante:
20 cm di cappotto in lana di roccia
rifodera interna con 5 cm di isolamento supplementare.
Lo spessore complessivo delle nuove pareti raggiunge circa 38 cm, garantendo un elevato livello di comfort termico e acustico.
La sopraelevazione è realizzata con tamponamenti strutturali in X-Lam, rivestiti esternamente con cappotto e internamente con cartongesso.

Copertura ventilata in legno
La copertura è stata realizzata con struttura portante in legno lamellare e pacchetto isolante ad alte prestazioni.
Il tetto è composto da:
struttura in travi lamellari
tavolato in perline
20 cm di isolamento in lana di roccia ad alta densità
sistema di ventilazione della copertura
manto di copertura in lamiera di zinco.
Sulla falda sud sono installati pannelli fotovoltaici, che contribuiscono alla produzione di energia rinnovabile per l’edificio.
Finiture esterne e materiali naturali
Le facciate sono state progettate per integrarsi con il contesto locale.

Abbiamo adottato due soluzioni principali:
intonachino minerale chiaro, in linea con la tradizione costruttiva del territorio
rivestimento ventilato in listelli di larice naturale sul fronte sud.
Questa combinazione di materiali crea un equilibrio tra tradizione e contemporaneità.
Impianti e prestazioni energetiche

L’edificio è stato progettato per raggiungere prestazioni energetiche molto elevate.
Il sistema impiantistico comprende:
pompa di calore per riscaldamento e raffrescamento
impianto fotovoltaico
accumulo termico per acqua calda sanitaria.
Grazie alla qualità dell’involucro edilizio e alla produzione di energia rinnovabile, l’abitazione raggiunge comodamente la classe energetica A4, avvicinandosi agli standard delle case passive.
L’edificio è completamente gas free, con conseguente riduzione delle emissioni di CO₂ praticamente a zero.
Sopraelevare in legno: una strategia sostenibile
Interventi come questo dimostrano come sia possibile trasformare edifici esistenti poco efficienti in abitazioni, invece, moderne e sostenibili.

La combinazione tra:
recupero dell’edificio esistente
sopraelevazione leggera in legno
isolamento ad alte prestazioni
impianti a energia rinnovabile
permette di ottenere edifici efficienti, confortevoli e sostenibili, riducendo al minimo il consumo di nuovo suolo.
I